Information
English
Français
Deutsch
Italiano
Espagñol
Nederlands
Pусский
Regularly aligned dots form a line, and the line weaves on the surface. While not being so difficult to solve, its soft shaped beauty will make you want to hold it forever. Designed by Japanese sculptor, Akio Yamamoto.
© 2017, 2018 Hanayama Co., Ltd. All rights reserved.
Des points en alignement régulier forment une ligne, laquelle serpente à la surface. Si ce casse-tête ne présente pas une grande difficulté, sa douce beauté vous donnera envie de le tenir à jamais.
Créé par le sculpteur japonais Akio Yamamoto.
Gleichmäßig ausgerichtete Punkte formen eine Linie und die Linie ist auf der Oberfläche verwoben. Die Lösung ist nicht so schwierig zu finden, aber dank der weich geformten Schönheit möchten Sie das Puzzle immer in der Hand halten.
Entworfen vom japanischen Bildhauer Akio Yamamoto.
Los puntos se disponen con regularidad en líneas y la línea se entrelaza en la superficie. Si bien no es muy difícil de resolver, la belleza de sus suaves formas hace que no sea fácil soltarlo de la mano.
Diseñado por la escultora japonés Akio Yamamoto.
Dei punti allineati in modo regolare formano una linea, e la linea intreccia sulla superficie. Sebbene il puzzle non sia così difficile da risolvere, la sua forma bella e delicata vi farà venire voglia di tenerlo per sempre.
Progettato dal scultore giapponese Akio Yamamoto.
De regelmatig uitgelijnde punten vormen een lijn die een golvende beweging maakt. Hoewel deze puzzel vrij eenvoudig op te lossen is, zult u hem door zijn prachtige, zachte vormgeving maar moeilijk kunnen wegleggen.
Ontworpen door de Japanse beeldhouwer Akio Yamamoto.
Выстроенные в ряд точки образуют линию вытканную на поверхности этого пазла. Собрать пазл не составит большого труда, а его тонкая красота очарует вас навсегда.
Дизайнер: японский скульптор Акио Ямамото.