Huzzle Cast Box

Un anneau est enlacé dans un cube ouvert.
L’anneau bouge en toute liberté dans le cube ce qui vous donne l’impression que le temps est sans fin. Commencez avec l’anneau autour du mot START et essayer de séparer l’anneau. Le thème est : ‘Box’ ‘Boîte’
Création de : Akira Yuta du Japon

In einem kubischen Rahmen ist ein Ring verhakt.
Der Ring bewegt sich frei innerhalb des kubischen Raums und macht uns glauben, dass Zeit unendlich ist.
Beginnen Sie, indem der Ring um START läuft und versuchen Sie den Ring zu entfernen. Thema: “Box”
Entworfen von: Akira Yuta aus Japan

Un anillo engarzado en un marco cúbico.
El anillo se mueve libremente dentro del espacio cúbico y nos hace sentir que el tiempo es infinito. Comenzando con el anillo alrededor de START, intenta extraerlo del marco.
Lema: “Caja”
Diseñado por: Akira Yuta, de Japón

Un anello è intrappolato in una struttura cubica.
L’anello si muove liberamente nel cubo e il tempo vi sembrerà infinito.
Iniziate con l’anello intrappolato nella zona START e cercate poi di liberarlo.
Tema: “scatola”
Progettato da: Akira Yuta dal Giappone

Een ring is gevat in een open kubus. De ring kan vrij bewegen en geeft je het gevoel dat tijd eindeloos is. Begin met de ring rond START en probeer de ring succesvol te verwijderen. Het thema is ’Box’ ‘Doos’
Ontworpen door: Akira Yuta uit Japan

Кольцо сцеплено с рамкой кубической формы. Кольцо свободно перемещается внутри кубического пространства, заставляя вас терять чувство времени. Начав с позиции, когда надпись «START» находится внутри кольца, попытайтесь отцепить его.
Тема: «ящик»
Автор: Акира Юта, Япония