Huzzle Cast Chain

Tout un monde de sagesse enveloppe cette pièce maîtresse d’Oscar.
Les trois pièces peuvent être séparées, et assemblées dans leur forme première.
Ce qui est particulier à ce casse-tête, c’est qu’il peut être résolu de trois manières différentes, suivant la pièce qui se trouve au milieu.
Résoudre ce casse-tête requiert beaucoup de subtilité dans la manipulation des pièces; un problème qui force la victime à se débattre dans la frustration.
La meilleure façon d’aborder ce problème est de ne pas perdre de vue les possibilités d’enchaînement, et de les exploiter à votre avantage.
Le mot clef est “chaîne”
NOB

Dieses Meisterwerk von Oscar enthält eine ganze Welt von Weisheit.
Die drei Teile können getrennt und dann wieder in ihrer Originalform zusammengesetzt werden.
Das Besondere an diesem Geduldsspiel ist, dass es drei verschiedene Lösungsmöglichkeiten gibt, je nachdem welches der drei Teile als Mittelstück gewählt wird.
Die Lösung dieses Spiels erfordert einen besonders geschickten Umgang mit den Teilen, was oft dazu führt, dass das Opfer sich in Frust verstrickt.
Denken Sie an sein kettenähnliches Verhalten und nutzen Sie Ihr Gefühl zu Ihrem Vorteil. Das ist die beste Möglichkeit für einen Angriff auf dieses Spiel.
Das Schlüsselwort ist “Kette”.
NOB

Existe todo un mundo de sabiduría que envuelve esta obra maestra de Oscar.
Estas tres piezas pueden separarse y después volverse a unir en su forma original.
Lo especial de este rompecabezas es que puede resolverse de tres formas distintas, dependiendo de cual de las tres piezas se elige como pieza central.
Para resolver este rompecabezas se requiere una forma especialmente sutil de trabajar con estas piezas, una forma que a menudo hace luchar a la víctima contra la frustración.
Tener en mente su comportamiento tipo cadena y sacar provecho de todos sus sentidos es la mejor forma para atacarlo.
La palabra claves es “cadena”.
NOB

C’è un intero universo di saggezza racchiuso in questo capolavoro di Oscar.
I tre pezzi possono essere separati e poi ricongiunti nella forma originale.
Ciò che distingue questo puzzle è che può essere risolto in tre diversi modi, a seconda di quale dei tre pezzi viene collocato centralmente. Per risolvere questo puzzle occorre un lavoro raffinato sui pezzi, del tipo che spesso lascia la vittima a lottare contro l’insuccesso.
Il modo migliore di contrattaccare è ricordare il suo comportamento, come una catena, e lasciarsi guidare dall’istinto.
La parola chiave è “catena”.
NOB

Er is een wereld van wijsheid verscholen in dit meesterwerk van Oskar.
De drie delen kunnen uit elkaar en daarna terug samengevoegd worden naar hun startpositie.
Het bijzondere is dat deze puzzel zich op 3 verschillende manieren laat oplossen, afhankelijk van welk van de drie delen in het midden zit.
Het oplossen vraagt een subtiele manier van werken met de onderdelen, een subtiliteit van die aard dat het dikwijls zijn slachtoffer gefrustreerd achterlaat.
Hou het kettingachtig gedrag in de gaten en gebruik je gevoel om aan deze puzzel te beginnen.
Sleutelwoord hier is “ketting”.
NOB

Целый мир мудрости заключен в этом шедевре от Оскара.
Все три части могут быть разъединены и затем снова соединены в первоначальный вид.
Особенность этой загадки в том, что это может быть сделано тремя различными путями, в зависимости от того, какая часть выбрана средней.
Решение этой головоломки требует особенно тонкой работы, которая часто оставляет «жертву» в расстройстве.
Учитывайте поведение цепи и используйте Ваши чувства в Ваших же интересах – это лучший способ решить головоломку.
Ключевое слово – «цепь».
NOB