Huzzle Cast Horse

Material: Zinc Alloy (99%) + plating

Article n°: 515011

Retailed +-: 12.95 Euro

For ages 8 and older

Level 2 is a challenge for smart brats while still fascinating for adults.

Information

English

Français

Deutsch

Italiano

Espagñol

Nederlands

Pусский

Back in America’s wild west, horses were the sole mode of transportation. In those days, cowboys had to do whatever they could to keep their horses from being stolen. It’s said that one cowboy had the idea of rigging horseshoes up to work as a lock. So as the story goes, that was the starting point for this puzzle. Don’t just use your head—you’ve got to wrangle with this one to solve it. The key word is “horses.”
NOB
© 1984, 2018 Hanayama Co., Ltd. All rights reserved.

Nous voilà de retour au temps du Far West, où le seul moyen de transport était le cheval. A cette époque, les cow-boys veillaient avant tout à ce que leurs chevaux ne soient pas volés. On dit qu’un cow-boy a eu l’idée de monter les fers à cheval en serrure: ce serait l’origine de ce casse-tête. N’utilisez pas seulement votre tête, vous vous êtes engagé à vous quereller.
Le mot clef est “cheval”
NOB

In Amerikas Wildem Westen waren Pferde die einzige Transportmöglichkeit. Damals taten Cowboys alles Mögliche um zu verhindern, dass ihre Pferde gestohlen wurden. Es wird erzählt, dass ein Cowboy die Idee hatte Hufeisen so zusammenzubauen, dass sie als ein Schloss wirkten. Und das – so erzählt die Legende – war der Beginn dieses Spiels. Verwenden Sie nicht nur Ihr Köpfchen—Sie müssen damit kämpfen um es zu lösen. Das Schlüsselwort ist “Pferde”.
NOB

En el viejo lejano oeste de América, los caballos eran el único medio de transporte. En aquellos días, los cowboys tenían que hacer todo lo posible para conseguir que no les robaran los caballos. Se dice que un cowboy tuvo la idea de amañar las herraduras para que sirvieran de candado. Así que según la historia, este fue el punto de partida de este rompecabezas. No use solo su cabeza — tendrá que arrear con él para resolverlo. La palabra clave aquí es “caballos”.
NOB

Ai tempi del selvaggio West, in America i cavalli erano il solo mezzo di trasporto. All’epoca i cowboy dovevano fare del loro meglio per impedire che i cavalli gli venissero rubati. Si narra che un cowboy ebbe l’idea di disporre i ferri di cavallo in modo tale da costituire un lucchetto. Se si crede a questa leggenda, è così che è nato questo puzzle. Non limitatevi ad usare la testa, dovrete lottare per risolvere questo puzzle. La parola chiave è “cavalli”.
NOB

Vroeger in de Amerikaanse Far West, waren paarden het enige transportmiddel. In die tijd moesten cowboys al het mogelijke doen om hun paard niet te laten stelen. Zo wordt er gezegd dat er een cowboy op het idee was gekomen om hoefijzers als slot te gebruiken. Dit zou de oorsprong kunnen zijn van deze puzzel. Gebruik niet alleen je hoofd, je moet er ook een beetje mee waggelen.
Het sleutelwoord is “paarden”.
NOB

Давно на диком западе в Америке лошади были единственным способом передвижения. В те дни ковбои делали все возможное для того, чтобы защитить своих лошадей от воровства. Рассказывают, что одному ковбою пришла идея сделать подковы с секретом. Эта история стала отправной точкой для создания этой головоломки. Не используйте только Вашу голову – Вы должны поспорить, для того чтобы решить эту головоломку.
Ключевое слово – «лошади».
NOB

Disassemble and
assemble puzzle

Get help with the puzzle

Download this Puzzle’s images

Extra informatie

Afmetingen 4 × 7 cm
barcode

5407005150115, 5425004737946

Huzzle Cast Horse

Huzzle Cast Key II

Huzzle Cast Hook

Huzzle Cast Box

Huzzle Cast Harmony

Huzzle Cast Dot

Stay tuned for our newsletter

Newsletter
Sending

By registering for the newsletter, you confirm that you will receive information on special offers and promotions on a regular basis. You can unsubscribe at any time via the link provided in the email.