Huzzle Cast Infinity

Ce casse-tête s’appelle infini non seulement à cause de son apparence mais aussi parce que son mouvement continue à l’infini jusqu’à ce que les morceaux se séparent. Résoudre ce casse-tête vous divertira pendant des heures même s’il paraît simple.
Conçu par le concepteur finlandais Vesa Timonen.

Dieses Puzzle heißt Infinitiy nicht nur wegen seines Aussehens, sondern auch, da seine Bewegung endlos scheint, bis die Teile getrennt werden können. Die Lösung dieses Puzzles wird Sie stundenlang beschäftigen, auch wenn Sie glauben, dass es einfach aussieht.
Entworfen vom finnischen Designer Vesa Timonen.

Este puzzle se llama Infinity no solo por su apariencia sino también porque su movimiento continúa sin fin hasta que separes las piezas. Parece simple, pero prepárate para horas de entretenimiento intentando resolverlo.
Diseñado por Vesa Timonen, de Finlandia.

Questo puzzle si chiama Infinito, non solo per il suo aspetto, ma anche perché il suo movimento continua all’infinito finché i suoi pezzi non vengono smontati. Risolvere questo puzzle vi sembrerà facile, ma vi darà tante ore di divertimento.
Progettato da Vesa Timonen dalla Finlandia.

Deze puzzel heet ‘Infinity’ (oneindigheid), niet alleen omwille van zijn uitzicht maar ook omdat hij eindeloos blijft bewegen tot de delen uit elkaar zijn genomen. Hij ziet er misschien eenvoudig uit maar staat garant voor uren puzzelplezier.
Ontworpen door de Finse designer Vesa Timonen.

Эта головоломка не просто так называется «бесконечность»: она бесконечна не только внешне, но и движение этой головоломки продолжается до бесконечности, до тех пор, пока она не будет разобрана по кусочкам. Несмотря на то, что на первый взгляд эта головоломка кажется простой, решение её займёт у вас несколько часов.
Разработана финским дизайнером Веса Тимонен.